본문 바로가기

분류 전체보기

(50)
몰래 소고기를 훔쳐먹은 허스키를 냉동실에 가둔 주인... 많은 사람들이 허스키라고 하면 고개를 절레절레 젓는다. 왜냐하면 허스키는 비글견으로 유명하여, 번번이 집안을 엉망으로 만들기 때문이다. 하지만 허스키가 사고를 친 후, 한 주인의 처벌방식이 사람들을 경악하게 만들었다. 보통 사람들은 반려동물이 사고를 치면 훈계하거나 야단을 친다. 하지만 이 주인의 처벌방식은 사람들의 예상 밖이었다. 그는 어린 허스키를 냉동실에 가둬버린 것이다. 이 허스키가 냉장고 문을 열어 주인이 사둔 소고기를 훔쳐먹은것이 이 사건의 시발점이었다. 비록 다 먹지는 않았지만 200근의 쇠고기를 버리게 된 셈이어서 주인은 화가 치밀었다. 그래서 주인은 허스키를 냉동실에 가두는 벌을 주었다. 허스키는 썰매견이기 때문에 별일 없을거라 생각한 주인은 개가 자신의 잘못을 깨닫기만을 바랐다. 하지만..
중국 영화배우 관효동이 입은 파격적인 웨딩드레스 화제 흔히 웨딩드레스는 순결한 의상이라고 알려져 있고, 웨딩드레스의 아름다움은 다른 의상과 비교할 수 없다. 사람들 인식 속에 웨딩드레스는 흔히 긴 드레스이지만, 전통 웨딩드레스 이외에 독특한 웨딩드레스도 특별한 아름다움을 뽐낸다. 영화배우 관효동(Guan Xiaotong, 关晓彤)이 앞부분은 바지, 뒷부분은 치마인 독특한 디자인의 웨딩드레스를 입고 과감함과 우아함을 한껏 뽐내어 화제가 되었다. 앞부분이 바지, 뒷부분이 치마인 웨딩드레스라는 말을 들으면 아마 대부분의 사람들이 의아해할 것이다. 이 웨딩드레스는 치마와 바지를 콜라보한 점프슈트 스타일의 의상이다. 이 웨딩드레스의 앞면과 뒷면의 느낌이 굉장히 다르다. 앞에서 봤을 땐 굉장히 과감한 느낌을 주고 뒤에서 봤을 땐 우아한 느낌이 든다. 이러한 점프슈트 ..
중국식 냉면구이 만드는 법 처음 이 요리를 만들려고 설명서를 봤을 때, 머릿속에 바깥 길거리 노점상이 만드는 모습이 아른거리면서 만들기 쉽겠다 라고 생각했었다. 하지만 막상 만들어보니 면피가 너무 마르고 딱딱해서 씹을 수가 없었다. 직접 만든 냉면 구이와 밖에서 사 먹는 것의 차이는? 먹을 때 분명히 드러났다. 알고 보니 한 가지 순서를 빠트렸었다. 어쩐지 맛이 이상하더라... 요리를 할때 면피에 틈틈이 물을 뿌려줘야 부드러워지고 잘 부러지지 않는다. 이렇게 만든 냉면 구이의 맛은 최고였다! By 吃好吃的喽aici君 【豆果美食官方认证达人】 재료 구이용 냉면피 1장 양상추 1잎 햄 1개 달걀 1개 식용유 3ml 대파 3g 춘장 2g 만드는 방법 1. 잘 손질한 재료들을 준비한다. 2. 햄은 껍질을 벗기고 둘로 나눠 썰어준다. 대파는..
속에 달걀노른자를 채운 중국식 바비큐 만들기 토막 낸 고기에 이쑤시개를 이용해서 쿡쿡 찔러주면 맛이 더 잘 스며든다. 고기의 중간에 칼로 구멍을 낸다. 소금에 절인 달걀의 노른자를 구멍에 넣고 이쑤시개로 구멍을 막아준다 파, 생강, 마늘을 넣고 국간장 두국자, 굴 소스 한국자 맛술 한국자 차사오쟝(중국식 바비큐 소스) 두국자 꿀 한국자, 난루즙(南乳汁) 한국자를 넣어준다 이게 난루즙(南乳汁) 인데 두부를 적미 술지게미에 넣어 삭힌 중국의 발효식품이라고 한다. 매운맛으로 훠궈 찍어먹는 소스로도 쓴다고 함 양념이 고루 베이도록 잘 버무려준 후 비닐랩을 덮어주고 6시간 이상 양념에 재워둔다 밥솥에 기름을 발라주고 조리해둔 고기를 넣는다 고기를 절였던 소스도 넣어준 뒤, 뚜껑을 닫고 밥 짓듯이 밥솥을 켠다 중간에 몇 번 뒤집어 준다 사진과 같이 양념을 펴..
[중국기사번역]30년 동안, 그는 붓으로 꿈의 세계를 그렸다 사람은 일생의 3분의 1을 수면 중에 보내며, 평균적으로 매일 밤 4~6개의 꿈을 꾼다. 당신이 꿈에서 깼을 때, 때로는 꿈속의 기이한 장면이 머릿속에 오랫동안 남아있기도 하고 때로는 빠르게 잊히기도 한다. 한 "꿈화가"는 근 30년 동안 글과 그림으로 꿈을 기록해왔다. 그리고 최근 베이징 798 예술구의 아트파크 갤러리에 "꿈의 현장에 대한 조사"라는 이름으로 전시회를 개최했으며, 그 예술가의 이름은 리양(李洋)이다. 꿈을 그리게 된 계기 내성적인 한 소년의 자가치유 전시를 관람하다 보면, 꿈과 관련된 약 600점의 그림이 하얀 벽면에 걸려있어 마치 관중이 꿈에 빨려 들어가는 듯한 느낌을 준다. 그러나 이것들은 리양이 수년 동안 꿈을 기록한 작품의 일부일 뿐이다. 그는 17살 때부터 수십 개의 일기장에..
HJ 549-2016 대기 및 배기가스 염화수소측정이온크로마토그래피 번역 대기 및 배기가스 염화수소측정 이온크로마토그래피 목차 1 적용범위....1 2 인용문서....1 3 용어 및 정의....1 4 방법 원리....1 5 간섭 및 제거....1 6 시약 및 재료....1 7 기기 및 장비....2 8 시료....3 9 분석단계....5 10 결과표시....6 11 정밀도와 정확도....7 12 질량보증과 통제....7 13 폐기물 처리....7 14 주의사항....8 경고:염화수소는 인체에 유해하므로 측정 시 보호구를 착용하고, 흡입해선 안되며 피부와 눈에 접촉을 피해야한다. 1.적용범위 본 기준은 대기와 폐기중의 염화수소를 측정하는 이온 크로마토그래피를 규정한다. 본 기준은 대기와 폐기중의 염화수소 측정법을 적용한다. 대기의 경우 샘플링부피가 60L(표준상태)이고 정용부피..
[중국기사번역]국민들한텐 국산품 추천하면서 둥밍주(거리전자 회장)는 삼성폰,레이쥔(샤오미 테크 창업자)은 아이폰 사용자? 近日,格力电器董事长董明珠在接受媒体采访网店销售额时,大方地拿出手机向大家展示了相关的数据。不过,细心的网友发现董明珠所使用的手机并非格力手机,而是一部三星Galaxy Fold的折叠屏手机。 최근 거리전자(格力电器)회장 둥밍주는 언론사에서 온라인 쇼핑몰 판매액 관련 인터뷰를 응했는데, 거리낌 없이 자신의 휴대폰을 꺼내 들어 모두에게 관련 데이터를 보여주었다. 하지만 예리한 네티즌들은 둥밍주가 사용하는 휴대폰이 거리전자의 휴대폰이 아니라 삼성 갤럭시 폴드 휴대폰인 것을 발견했다. Galaxy Fold是三星在去年推出的首款折叠屏手机,采用双屏内折叠设计,5G版本售价高达18888元;华为也有一款同类型的折叠屏手机Mate Xs,售价16999元,或许董明珠觉得三星更好用。 갤럭시폴드는 삼성이 작년에 출시한 최초의 폴더블 폰으로, 듀얼 스크린 ..
[중국기사번역] 사진사 아빠는 5살의 꼬마아이를 가장 사랑스러운 "금의위"로 분장시켰다 锦衣之下,带上我的绣春刀,惩奸除恶,匡扶正义,造福苍生! 금의지하, 수춘도를 들고, 간통을 징벌하고 악을 제거하며, 정의를 보좌하여 백성들에게 행복을 줄 것이다! 这组全网最萌的锦衣卫作品是米拍摄影师腰果虾仁 给他的女儿拍摄的。 去年很火的古装爱情悬疑剧《锦衣之下》成了很多人茶余饭后热议的话题。 위 금의위 작품은 米拍 (어플) 사진작가인 야우궈샤런이 그의 딸을 촬영한 것이다. 작년에 대박을 터뜨린 미스터리 로맨스 사극인는 많은 사람들에게 열렬한 화제가 되었다. 这部剧主要讲述了由任嘉伦饰演的锦衣卫陆绎奉命调查扬州修河款失踪案,得到六扇门女捕快袁今夏的协助,二人就此结为甜蜜冤家,之后意外卷入重重阴谋的故事。 이 사극은 금의위 육역(남주인공)[배우 임가륜]이 양주 황하 수리 비용 실종사건 수사를 명 받고, 육선문의 포쾌 원금하(여주인공)의 협..
[중국기사번역]하루 매출 1억인 닌텐도는 왜 <동물의 숲>을 만들었을까?/위기를 이겨낸 닌텐도의 역사 每天卖1亿,任天堂为什么能做出《动物森友会》? 하루 매출 1억 인 닌텐도는 왜 을 만들었을까? 2020年,疫情肆虐全球,世界各地的人们待在家里实行“社交隔离”,《集合啦!动物森友会》的小岛成了虚拟世界里的桃花源,人们可以在这里建设自己的家园,和岛上的动物们成为好朋友,也能邀请自己现实中的好友来岛上游玩。 2020년 전 세계에 전염병이 기승을 부리면서, 세계 각지 사람들은 집에 머물면서 "사회적 거리두기"를 시행하고 있다. 의 작은 섬은 가상세계의 무릉도원이 되었다. 사람들은 이곳에 자기만의 정원을 꾸리고 섬의 동물 캐릭터와 친구를 맺고 현실 친구를 섬에 초대하여 함께 놀 기도 한다. 短短六周,全世界至少建立了1340万个这样的小岛,任天堂在5月7日称,《动物森友会》在发布后的前六周内就创下了1340万销量纪录,以近400元人民币一份的价格算,不..
HJ 480-2009 대기 불화물 측정 필터샘플링 불소이온선택전극법 번역 대기 불화물 측정 필터샘플링 불소이온선택전극법 목차 머리말 1. 적용범위……………………………1 2. 인용문서……………………...……1 3. 용어 및 정의………………………1 4. 방법 원리………………….………1 5. 시약 및 재료………………………1 6. 기기 및 장비………………………2 7. 간섭 및 제거…………………….…3 8. 시료……………………………..……3 9. 분석단계………………………..……4 10. 결과표시………………………………5 11. 정밀도와 정확도……………………5 12. 주의사항………………………………5 머리말 과 에 따라 환경보호,건강보호,대기 중 불화물 측정방법규범을 위해 본 표준을 제정한다. 본 표준은 대기 중 불화물 농도의 필터샘플링 불소이온 선택 전극법을 규정한다. 본 표준은 에 따라..